三鷹国際交流協会(MISHOP)TOPページへ
外国籍市民の支援
  1. ホーム
  2. 活動案内
  3. 外国籍市民の支援

世界の人と助け合おう!三鷹市内で生活する外国籍市民のみなさんの中には、言葉の問題や日本の文化・慣習に関する知識の不足 などから、生活面での不便を生じている方もいらっしゃいます。
MISHOPでは、すべての外国籍市民のみなさんに安心して地域で生活していただけるよう、ボランティアの協力を得ながらさまざまなお手伝いをしています。日本語のことや子どもたちの学校のこと、生活上の問題など、日々の暮らしで何かお困りのことがあるときは、ご遠慮なくMISHOPへお越しください。

日常生活相談
外国籍市民が地域の中で安心して生活できるよう、日常生活に関する相談に応じます。
日本語教室
外国籍市民の日本語学習を支援するため、ボランティアによる日本語教室を開催します。
子ども教室
外国籍の児童・生徒などが、楽しく充実した学校生活を送れるよう、日本語と教科学習の習得を支援するMISHOP子ども教室を開催しています。
語学サポート
外国から市内の小中学校へ転入してきた児童・生徒の学習支援を目的に、三鷹市教育委員会からの要請に基づき、三鷹国際交流協会では専門知識を有するボランティアを派遣しています。
日本語ボランティア講習
外国籍市民の支援に取り組むボランティアのスキルアップと活動の活性化に向け、それぞれの活動に合致したテーマの講習会を開催します。
通訳翻訳ボランティアサービス
日本語が不自由なために市役所での申請手続きが行なえない、市内の小中学校の保護者会配布資料が理解できないといった外国籍市民に対し、通訳派遣や、翻訳を行うサービスを行なっています。
災害時外国籍市民支援センター
災害発生時に協会事務所及びロビーに「災害時外国籍市民支援センター」を設置し、三鷹市と協力しながら、外国籍市民の支援を行うこととしています。
日本語個人レッスン(LLJ)
日本語習得を必要としている外国籍市民の方のために、日本人ボランティアがマンツーマンで日本語学習のサポートをしています。